―――――――――――――――――――――――――――――――

¨(^_^)

｢英会話でズバリ一言｣（手段編）

マガジンサンプル

―――――――――――――――――――――――――――――――

“手段”関連／お役立ち一言表現・配信予定（取り扱い予定）センテンス等

【手段】

a means

a measure (対策)

a way (やり方)

◆言語は意思を伝達する手段である<Language is a means of communication. >

◆他の方法が見つからないので思い切った手段をとらねばならないだろう<I may have to take drastic measures since I can find no other way. >

◆笑顔は異性の愛情を勝ちうる有効な手段だ<A smiling face is a good way to capture the heart of the opposite sex. >

◆医者は最後の手段として手術を行い, 腫瘍ｼﾕﾖｳを取り除いた<The doctor performed an operation as a last resort and removed the tumor. >

◆どんな手段に訴えてでも社長のいすはあいつに渡さないつもりだ<I will do anything to keep him out of the president's chair. >

◆あの男は金もうけのためには手段を選ばない<He will stop at nothing to make money. (・stop at nothing は｢どんなことでも平気でやる｣) >

-----------------------------------------------------------

【方法】

a way; a method (体系だった)

◆このピンチを切り抜ける方法はないだろうか<Isn't there a way to get out of this predicament?>

◆彼女を説得するにはあの人に頼むしか方法はない<There is no way but to ask him to persuade her. >

◆この方法で勉強すればフランス語は半年でマスターできる<If you study French using this method [ (in) this way] , you can master the language in six months. (・way に this, that がつくときは in は省略されることが多い) >

◆この方法でだめなら別の方法を試してみよう<If this method doesn't work well, let's try another one. >

◆万里の長城がどんな方法で築かれたのか知りたいものだ<I would like to know how they built the Great Wall of China. >

◆では, ジャム作りの方法について説明します<Now, I will explain how to make jam. >

◆思い切った方法を取らないかぎり, 円高は解消されないだろう<The tendency toward a strong yen will not change unless some drastic measures are taken. (・measures は｢処置, 手段

---------------------------------------------------------

その他英会話関連情報･お便りコーナーその他

--------------------------------------------------------------

■登録／解除の方法

http://www.kaijo.com/ のページから表題のIDで解除してください｡

=============================================================

○メールマガジン｢■英会話でズバリ一言■」

発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/

【メールマガジン｢■英会話でズバリ一言■」は、転載, 複写 自由です。】