「気分」関連の表現で使える一言

―――――――――――――――――――――――――――――――

¨(^_^)

｢英会話でズバリ一言｣（気分編）

マガジンサンプル

―――――――――――――――――――――――――――――――

本日の“気分”その一言

◆・病人に・｢けさは気分はいかがですか｣｢とてもいいです｣

■■■■■■　配信予定の一言　■■■■■■

《1》・体調からくる気持ち・

◆きょうはとても [だいぶ] 気分がいい<I feel great [much better] today. >

◆かぜをひいて気分がすぐれない<I am indisposed with the flu. >

◆気分が悪いので保健室で休ませてください<I feel sick. Please let me go lie down in the nurse's office. >

◆ゆうべ飲みすぎちゃってけさはちょっと気分が悪いんだ<I drank too much last night and feel rather under the weather [under par] this morning. >

◆けさ電車に乗っていて気分が悪くなった<I got sick on the train this morning. >

◆鶏の首をひねっているのを見たら気分が悪くなった<Seeing the rooster being wrung by the neck made me sick. >

《2》・心の状態・

◆課長はビールを飲んでいい気分で歌を歌った<Our section chief sang, full of good spirits after drinking beer. >

◆一人でいたい気分だった<I felt like being alone. >

◆婚約指輪をもらって初めて婚約したという気分になった<I realized I was really engaged only when he gave me the engagement ring. >

◆入試のことを考えると暗い気分になる<Just the thought of entrance exams makes me feel depressed. >

◆彼の気分を損ねないよう気をつけた<I took care not to hurt [slight] his feelings. >

◆気分転換にボウリングをしよう<Let's go bowling for a change. >

◆野坂先生は気分屋だ<Mr. Nosaka is a moody person. >

《3》・雰囲気, 感じ・

◆スキーの練習は雪の上でないと気分が出ない<I don't feel like I'm practicing skiing unless I'm actually on (the) snow. >

◆町はすっかりお祭り気分だった<The town was fully in the festival mood. >

***********************************************************

―――――――――――――――――――――――――――――――

その他英会話関連情報･お便りコーナーその他

--------------------------------------------------------------

■登録／解除の方法

http://www.kaijo.com/ のページから表題のIDで解除してください｡

=============================================================

○メールマガジン｢■英会話でズバリ一言■」

発行システム：インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/

【メールマガジン｢■英会話でズバリ一言■」は、転載, 複写 自由です。】